Inexactitud

¿Qué quiere decir exactamente aquella palabra? ¿Hay otra en otro idioma que la traduzca perfectamente? ¿Dicha por otra boca es idéntica? ¿Y en otro momento?